ENAGEGATE公司着眼于提高人们的健康质量，为创造充满活力的社会做贡献。

In recognition that ensuring the protection of personal information provided to ENAGEGATE Inc. (“the Company”) by valued customers, is a corporate social responsibility, the Company hereby declares that it will undertake the following matters.

Appropriate Collection

We will only collect your personal information by appropriate and fair methods. We will not use your personal information beyond the scope of the purpose of use that we have previously specified, unless you give your prior consent.

Management and Protection of Personal Information

We will not provide third parties with your personal information unless you give your prior consent, other than as specifically set forth in this Privacy Policy.
We will maintain appropriate safeguards to protect your personal information from improper disclosure or modification and from unauthorized access.

Accountability

With reference to the principles of the Personal Information Protection Law of Japan, we will handle any such personal information in a manner that we believe is appropriate.
We have appointed a Privacy Officer, and endeavor to safeguard the privacy of our users and ensure compliance with the requirements of applicable laws relating to privacy protection.

Japanese Version to Govern

The original version of this Privacy Policy has been prepared in Japanese. In the event of any discrepancy between the English and Japanese versions, the Japanese version will govern.